La semana pasada tuve el turno con el Council para presentar mi solicitud de ciudadanía, británica of course:)
.
Llego al tremendo edificio de Marylebone Road a las 11, pregunto en recepción por el "Nationality Checking Service" y me dicen, "para allá", gesticulando con el brazo. Voy para "allá", me anuncio en recepción y me dicen que si bien mi turno es 11.30, "si no me importa que me atienda ahora" (plop!). Para nada!! dije...
.
A los dos minutos viene una chica y pasamos a una salita donde hay un escritorio y sillas. Nos sentamos, me pide primero el formulario, lo mira y me pregunta, "qué es este formulario??".El que tengo que usar para este tipo de tramite, le digo, (boluda!), eso sólo lo pensé..."ah", me dice, "cambio? No sabía!" Si, lo acaban de modificar (menos mal que miré antes de venir). By the way, tuve que salir corriendo a ver a mis dos amigos ingleses para que vuelvan a firmar la parte de referencias...Sisi, los del Home Office se dedican a modificar formularios cada dos por tres. Asi que si tienen que hacer algún trámite, chequeen dos días antes de usarlo que siga vigente!!!
.
Volviendo al trámite, lo mira hoja por hoja, despacio. Sé que me faltan completar datos pero me asesora y completo lo que me falta en el momento, una boludez. Abrocha la foto al formulario...y me pide lo otro: carta del Life in the UK exam, los pasaportes (el viejo y el vigente) y el payslip para pagar el trámite (la no-módica suma de 655 libras que pagué con la de crédito). Yo me había llevado documentación del laburo pero eso no lo necesitaba. Me dice que está todo bien y que espere un momento que tiene que sacar fotocopia de todo. Porque ellos no se quedan con ningún original, sólo el formulario y el payslip por supuesto. Lo demás me lo devolvió luego de hacer las copias. Bien. Me quedo con mi pasaporte y además me dice que puedo viajar sin ninguna restricción mientras el trámite está en curso. Me dice que en alrededor de 4 meses me dan el veredicto...
.
Yo creo que va a salir sin mayores problemas. Una vez que sale, tenés que ir a una ceremonia muy británica donde te dan el certificado, con el que luego vas y solicitas el pasaporte...
.
El pasaporte me lo tengo bien merecido, porque además de cumplir con todos los requisitos "oficiales", durante estos casi ocho años pasé por toda clase de pruebas. Primero lo primero y lo que más pesa: dejar a mi amada Argentina y todo lo que ello implica. Llegar aca y adaptarme y bancarme el clima re choto, el transporte público ineficiente, el sistema de salud público lentísimo, la comida sin sabor, o con "otro" sabor, los horarios restrictivos de los negocios, bares y demás, las costumbres y forma de ser tan diferentes. Ojo todo eso contrarresta una ciudad alucinante llena de historia y de cultura, que ofrece mil cosas para hacer y crecer. Por eso uno se banca todo eso, para enriquecerse con cosas que alla en el sur no encontramos. Claro, todo no se puede...obvio que no.
.
Si habré adoptado britishidades...Por ejemplo, en Arg casi no tomaba cerveza, empecé a tomarle más el gustito aca. Es más, tengo cerveza favorita y todo, la Fruli. Y té tampoco tomaba allá. Ahora si, y mucho y de todos los colores! Conviví 4 años con ratones en la casa y la otra noche salí ilesa de una persecusión zorrina...Pero más allá de estas superficialidades, encontré que los ingleses no son tan secos como me los pintaban, ni el país tan perfecto como yo pensaba que era antes de venirme a vivir. Ellos la primera vez te dan la mano y la segunda ya te abrazan (si les caíste bien no?), y no son quejosos como nosotros, onda que el bondi se queda parado para "regulate the service" y se limitan a refunfunear bajito, alla a los dos segundos la gente se levanta y encara al chofer. Es sólo cuestión cultural, somos diferentes y ahi precisamente está lo interesante. Y de perfecto no tiene nada este país, tiene mil quilombos pero el quid está en cómo los solucionan. Claro, si este país tiene miles de años y por ende, es más sabio? De la historia y de los errores se aprende.
.
"Me siento un poco enferma, que ganas de irme a mi casa", me dice la chica. Y por qué no te vas le digo yo, "sí, quizas a la tarde me voy"...Y me pregunta si yo tengo que volver al trabajo después del trámite. No, le digo, hoy es feriado para mí (era 8 de diciembre), asi que me voy a pasear por ahi..."Uy que suerte que tenés! Que disfrutes de tu día libre" me dijo...
